p65 ⑪文化・スポーツ 生涯学習 学習振興 ●主な講座の紹介 　区民の皆さんの学びの場として、しながわ（地域）に関する講座や区内大学・高専と連携した講座などを実施しています。詳しい内容については、「しながわ学びの杜」パンフレットや「広報しながわ」などでお知らせします。 ・表11−1 ●「品川の文化・スポーツ・生涯学習まるごとガイド」は文化観光戦略課、文化センターなどで配付しています（無料）。 文化観光戦略課文化観光戦略担当 【TEL】5742-6836 各文化センター　【参照】P.121〜123 ●社会教育関係団体の登録 　文化芸術・スポーツ・生涯学習活動を行っている団体の育成・支援のため、登録制度を設けています。 　登録すると、文化センター等の使用料の減額や優先予約の申込みができます。 ※随時受付 ［有効期間］2年 文化観光戦略課文化観光戦略担当 【TEL】5742-6835 各文化センター　【参照】P.121〜123 ●グループ活動の支援 　グループやサークルの活動を支援するため、区民プロデュース型講座・講演会、自主グループ講師派遣制度、生涯学習ボランティア保険への加入などを行っています。 文化観光戦略課文化観光戦略担当 【TEL】5742-6836 ●学習活動・文化芸術活動の発表の場 　区民の皆さんの学習活動や文化芸術活動の発表・交流の機会として、品川区民芸術祭などを行っています。また、文化センターでは、利用者団体協議会との共催により、センターまつりを行っています。 文化観光戦略課文化観光戦略担当 【TEL】5742-6836 各文化センター　【参照】P.121〜123 ●学習活動の施設 　学習や地域の生涯学習活動のための施設として、次のような施設がありますので、ご利用ください。 各文化センター【参照】P.121〜123 メイプルセンター　【参照】P.117 スポーツ推進 ●主なスポーツ教室 ・表11−2 　詳しくは各体育館にお問合せください。 各体育館　【参照】P.125・126 ●スポーツ大会など ・表11−3　【参照】P.66 　詳しくは下記にお問合せください。 品川区スポーツ協会 【TEL】3449-4400 スポーツ推進課地域スポーツ推進係 【TEL】5742-6838 スポーツ推進課少年少女スポーツ担当 【TEL】5742-6943 ●スポーツ活動の支援 　地域スポーツの普及・推進のため、スポーツ推進委員が、グループ活動の援助、スポーツの助言・指導などを行います。 スポーツ推進課地域スポーツ推進係 【TEL】5742-6838 ●スポーツ施設 　区民の体育、スポーツおよびレクリエーションの振興を図り、心身の健全な発達に役立てていただくための施設です。 スポーツ施設　【参照】P.125〜128 ●キャンプ用テントの貸し出し 　テント（4・6人用）を貸し出しています。 品川区スポーツ協会 【TEL】3449-4400 ・表11-1 主な講座の紹介 しながわ学びの杜（しながわ学、しながわ塾、地域講座、パートナーシップ講座、人権啓発・社会同和教育講座など） ●問合せ 文化観光戦略課生涯学習係 【TEL】5742-6837 歴史関係の講座 ●問合せ 品川歴史館　 【TEL】3777-4060 ・表11-2 主なスポーツ教室 名称 内容 場所 スポーツ教室 シルバーピンポン、テニス、体操など 総合体育館 【TEL】3449-4400 戸越体育館 【TEL】3781-6600 総合体育館 戸越体育館 水泳教室 各種水泳教室 品川区スポーツ協会 【TEL】3449-4400 日野学園温水プール 戸越台中学校温水プール 荏原文化センター 八潮学園温水プール 品川学園温水プール 豊葉の杜学園温水プール 武道教室 少年少女の空手道、柔道、剣道 大人の空手道 総合体育館 【TEL】3449-4400 戸越体育館 【TEL】3781-6600 総合体育館 戸越体育館 p66 ●地域スポーツクラブ 　地域スポーツクラブでは学校施設の利用調整をはじめ、気軽に楽しめるスポーツ事業を企画・運営しています。詳しくは下記までお問合せください。 スポーツ推進課地域スポーツ推進係 【TEL】5742-6838 ●歴史・文化財 　区では指定文化財として、仏像などの有形文化財、民俗芸能などの無形民俗文化財、史跡、天然記念物など、143件を指定しています（令和6年3月末現在）。 　これらの文化財の所在地や坂などには標識を立て紹介しています。 　また、文化財調査をもとにした文化財の紹介や史跡めぐりなどの図書の発行、文化財に親しんでいただくための文化財めぐり、文化財一般公開などを行っています。詳しくは「広報しながわ」でお知らせします。 ［文化財紹介図書の発行など］ ・しながわの史跡めぐり（700円） ・品川の地名（1,000円） ・品川の古道（1,000円） ・品川用水（300円） ・品川の仏像（2,000円） ・しながわの昔ばなし（1,000円） ・品川拍子の伝承とあゆみ（1,000円） ・品川神社の太太神楽（1,000円） ・品川の大山信仰（1,000円） ・しながわの絵馬（1,000円） ・品川の教育（1,000円） ・しながわの祭礼（1,000円） 庶務課文化財係 【TEL】5742-6839 ●品川歴史館と大森貝塚遺跡庭園 ［品川歴史館］ 　原始・古代から現代にいたるまでの、品川の歴史について、わかりやすく展示しています。また、特別展・企画展・講演会・歴史講座の開催、品川の歴史資料などの収集保存と伝統的文化活動を推進するための施設です。 品川歴史館　【参照】P.116 ［大森貝塚遺跡庭園］ 　品川区が国際交流の一環として、大森貝塚ゆかりのモース博士の生誕地、米国メイン州ポートランド市と姉妹都市提携を結んだことを記念して大森貝塚の地につくられました。 公園課公園維持担当 【TEL】5742-6789 ●O美術館・品川区民ギャラリー 　美術作品の発表・鑑賞の場として利用できる美術館です。 O美術館　【参照】P.116 品川区民ギャラリー　【参照】P.117 （公財）品川文化振興事業団 　メイプルセンター、O美術館、品川区民ギャラリーを運営し、カルチャー講座の開設、区民の美術活動の発表や鑑賞機会の場を提供しています。 　また、文化・コミュニティ活動の拠点となる、総合区民会館（きゅりあん）、荏原平塚総合区民会館（スクエア荏原）を管理運営するとともに、文化・芸術活動の発展、振興を担っています。 【TEL】5479-4112（きゅりあん内） （公財）品川区スポーツ協会 　軟式野球、バレーボール等31のスポーツレクリエーション団体で構成され、スポーツ教室や各種大会の企画・運営、区立体育館の運営など、スポーツ等をする機会を提供しています。 　詳しくは、事務局まで 品川区スポーツ協会事務局（総合体育館内） 【TEL】3449-4400 水と緑の市町村との交流 ●山北町・早川町との交流事業 ▽山北町の施設とふれあい交流事業 ［ひだまりの里（交流活動拠点）］ 　景観の優れた河内川沿いの神縄地区にあり、豊かな自然の中で、四季折々のオートキャンプライフを楽しめます。 ●開設期間　4月〜11月（12月〜3月は、金・土・日曜、祝日） ●主な施設　オートキャンプ場（14区画）テニスコート（4面）、調理室、温水シャワー、水洗トイレ、管理事務所、貸し農園 ●主な利用料金　オートサイト＝4,000円（区民）別途水道代、ごみ処理代あり ●貸し出し用品　キャンプ用品（有料） ［交流事業］ ●文化団体の出演派遣 ▽早川町とのふるさと交流事業 　農作業体験・山歩きなど、都会では日ごろ体験できない自然の素晴らしさに、触れていただきます。 ［交流事業］ ●交流バスツアー ●文化団体の出演派遣 　参加募集は「広報しながわ」等でお知らせします。 ［宿泊助成］ 　区内在住者を対象に早川町の町営宿泊施設「ヘルシー美里」および「ヴィラ雨畑」に限り、宿泊助成制度（１泊につき大人2,000円）があります。区内在住の確認のため免許証や健康保健証を直接宿泊施設の窓口にご提示ください。 総務課総務係 【TEL】5742-6624 ・表11-3 スポーツ大会など 事業名 内容 対象 時期・会場 区民スポーツ大会 各種競技 品川区スポーツ協会 【TEL】3449-4400 一般区民 春季・夏季 秋季・冬季 総合体育館ほか 少年少女スポーツ大会 区長杯・教育長杯等の少年野球大会および少年少女サッカー大会、小学生バレーボール大会、ミニバスケットボール大会　スポーツ推進課少年少女スポーツ担当 【TEL】5742-6943 小・中学生 4〜3月 しながわ区民公園　総合体育館ほか スポーツ推進委員会杯　スポーツ大会 ソフトバレーボール　スポーツ推進課　地域スポーツ推進係 【TEL】5742-6838 区内在住・在勤者 11月 総合体育館ほか p67 水と緑の市町村との交流─山北町と早川町の紹介 　品川区は、山北町（神奈川県）・早川町（山梨県）と交流協定を結び、活発な交流を続けています。 ▽山北町（神奈川県） 人口　9,381人（令和6年4月1日現在） 面積　224.61km² 「水と緑のふれあい交流協定」を昭和63年に締結。平成８年には、オートキャンプ等が楽しめる交流活動拠点「ひだまりの里」を開設しました。また、丹沢湖花火大会や洒水の滝祭りには、大井権現太鼓保存会、八潮太鼓之会を派遣して、文化交流を行っています。 ▽早川町（山梨県） 人口　947人（令和6年4月1日現在） 面積　369.96km² 「ふるさと交流協定」を平成２年に締結。南アルプスの麓に位置し、3,000ｍ級の白根三山を擁し、武田信玄、徳川家康の隠し湯といわれた甲州西山温泉など古くからの名湯が点在してます。また、「山菜まつり」に青稜中学校・高等学校吹奏楽部を派遣しています。 国際交流 ●外国都市との交流［姉妹都市・友好都市紹介］ ▽ポートランド市（アメリカ合衆国） 人口　約69,000人 面積　55.80km² 　姉妹都市として1984年スタート。ポートランド市は、メイン州最大の都市で、経済・文化の中心地。歴史的な街並み、美しい海岸線、高い評価を受ける飲食店などにより知られ、特に夏は観光客でにぎわう避暑地として有名。 ▽ジュネーヴ市（スイス連邦） 人口　約205,000人 面積　15.89km² 　友好都市として1991年にスタート。ジュネーヴ市はレマン湖の西端に位置し、国際連合欧州本部をはじめ数々の国際機関を有するスイスを代表する国際都市。 ▽オークランド市（ニュージーランド） 人口　約1,572,000人 面積　4,942km² 　友好都市として1993年スタート。オークランド市は国全体の約3割の人が暮らすニュージーランド最大の都市。ヨーロッパ、アジア、南太平洋、マオリの文化的多様性で知られる。別名「シティ・オブ・セイルズ（帆の街）」とも呼ばれ、港に帆船の並ぶ様は壮観。 総務課平和・国際担当 【TEL】5742-6691 ●区内にお住まいの外国人の方へ ・品川区ホームページでは、英語・中国語［簡体・繁体］・韓国語で、区の情報を見ることができます。 ・4カ国語（英語・中国語［簡体］・韓国語・日本語）の生活情報誌を発行しています。 ・2カ国語（英語・日本語）の品川区地図を発行しています。 ・外国人生活相談（英語・中国語）を行っています。 相談窓口　【参照】P.8 ・多言語による行政窓口案内の冊子・パンフレットなどが閲覧できます。（区政資料コーナー） ・区の施策や催し物などをお知らせする英字広報紙「City News SHINAGAWA」を発行（年11回）しています。　【参照】P.87 ・InterFM897（89.7MHz）の「Shinagawa Info.」で月〜金曜日に、区のお知らせを多言語（日本語と中国語、韓国語、タガログ語、英語の日替わり）で放送しています。 戦略広報課 【TEL】3771-2000 ［多文化共生の地域づくり］ 　多様な文化を理解するための講座やイベントの開催、多文化共生を推進する活動団体への助成金を行うことで、日本人も外国人も暮らしやすい地域づくりを進めています。 ［外国人向け情報のLINE配信］ 　品川区に住んでいる外国人に向けてLINEを使って、区の事業紹介や生活に役立つ情報などを配信しています。「やさしい日本語」と「英語」の2つのアカウントがあります。 総務課平和・国際担当 【TEL】5742-6691 やさしい日本語アカウント https://liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=289mcyil 英語アカウント https://liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=371fsrkx ●遠隔通訳サービスを実施しています 　タブレット端末のビデオ通話機能を利用して、区役所外にいる通訳スタッフが13カ国語（英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、タイ語、ロシア語、フランス語、タガログ語、ネパール語、ヒンディー語、インドネシア語）を通訳します。 　区役所や地域センターなど各窓口でご利用いただけます。 情報推進課情報推進担当　 【TEL】5742-6618 （公財）品川区国際友好協会 　姉妹・友好都市と青少年ホームステイをはじめ、文化・教育・スポーツなど各分野で多様な都市間交流を進めるとともに、日本語教室などの事業を行っています。【参照】P.118 （公財）品川区国際友好協会（品川区役所第三庁舎4階） 【TEL】5742-6517